Mentions légales et confidentialité

Informations légales relatives au site marieomann.com, publiées conformément à l’article 6 de la loi pour la confiance dans l’économie numérique. An English version of this page follows below.

Éditeur du site

Éditeur

Marie Omann EI

Forme juridique

Entrepreneur individuel

Adresse

88 boulevard de Metz, 35700 Rennes, France

Courriel

marie@fondee.ai

SIREN

490 710 530

SIRET (établissement principal)

490 710 530 00075

Numéro de TVA intracommunautaire

FR44490710530

Immatriculation

Registre national des entreprises, depuis le 1^er mars 2006

Directeur de la publication

Marie Omann.

Hébergeur

Le site est hébergé par Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, États-Unis d’Amérique. Netlify ne publie pas de numéro de téléphone pour ce type de demande. Le contact se fait par le formulaire d’assistance de l’hébergeur, à l’adresse netlify.com/support.

Propriété intellectuelle

Les textes, images, marques et éléments graphiques de ce site sont la propriété de Marie Omann, sauf mention contraire. Toute reproduction ou représentation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite.

Les caractères typographiques Mona Sans et Inter sont utilisés sous licence SIL Open Font License version 1.1. Les textes de licence sont publiés avec les fichiers de polices.

Données personnelles

Read this section in English.

Responsable du traitement

Marie Omann EI, entrepreneur individuel, dont les coordonnées figurent plus haut. Pour toute question sur vos données, écrivez à marie@fondee.ai.

Ce que le formulaire collecte

Le formulaire de contact de la page Marie Omann Design collecte votre nom, votre adresse électronique, le nom de votre société si vous le renseignez (le champ est facultatif) et le message que vous écrivez. La date et l’heure de l’envoi sont enregistrées avec le message. Aucune autre donnée n’est demandée.

À quoi elles servent

Uniquement à vous répondre et, si cela y conduit, à préparer une éventuelle collaboration. Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni utilisées pour de la prospection.

Sur quelle base légale

Lorsque votre message porte sur une prestation possible, le traitement repose sur les mesures précontractuelles prises à votre demande, au sens de l’article 6, paragraphe 1, point b, du RGPD. Pour les autres messages, il repose sur l’intérêt légitime de l’éditrice à répondre à une personne qui la contacte, au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f.

Combien de temps elles sont conservées

Le message stocké chez Netlify est supprimé dès qu’il a reçu une réponse, et au plus tard trois mois après sa réception. La correspondance par courriel qui en découle est conservée au maximum trois ans après le dernier contact, conformément aux recommandations de la CNIL pour les données de prospects. Les documents liés à une collaboration effectivement conclue relèvent des obligations comptables et sont conservés selon les durées légales applicables.

Qui les reçoit

Marie Omann est la seule destinataire. Un sous-traitant intervient : Netlify, Inc., qui héberge le site, reçoit les envois du formulaire et les conserve dans son service de formulaires jusqu’à leur suppression. Une notification est envoyée à la boîte de réception marie@fondee.ai. Aucun autre destinataire n’est prévu.

Transferts en dehors de l’Union européenne

Netlify, Inc. est une société établie aux États-Unis, et les envois du formulaire y sont donc transférés. Dans sa politique de confidentialité, Netlify déclare avoir certifié auprès du département du Commerce des États-Unis son adhésion aux principes du cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework) et indique recourir également aux clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne par la décision d’exécution 2021/914. Source : netlify.com/privacy, consultée le 18 octobre 2026.

Journaux du serveur

Comme tout hébergeur, Netlify enregistre des journaux techniques lors de la consultation du site, qui contiennent notamment une adresse IP. Netlify ne publie pas de durée de conservation pour ces journaux. Ils relèvent du traitement de l’hébergeur, décrit dans sa propre politique de confidentialité.

Cookies, mesure d’audience et polices

Ce site ne dépose aucun cookie, n’utilise aucun outil de mesure d’audience et ne charge aucun script de tiers. Les polices de caractères sont hébergées sur ce site, de sorte qu’aucune requête vers un serveur tiers n’est émise lors de votre visite. C’est pourquoi aucune bannière de consentement n’est nécessaire.

Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation du traitement et de portabilité de vos données. Pour les exercer, écrivez à marie@fondee.ai. Une réponse vous sera apportée dans un délai d’un mois.

Réclamation

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la Commission nationale de l’informatique et des libertés, la CNIL, sur cnil.fr.

Dernière mise à jour : 18 octobre 2026.

Legal notice and privacy, English version

This is a translation of the French text above, provided for convenience. The French version is the one that applies.

Publisher

Publisher

Marie Omann EI

Legal form

Entrepreneur individuel, a French sole trader

Address

88 boulevard de Metz, 35700 Rennes, France

Email

marie@fondee.ai

SIREN

490 710 530

SIRET (main establishment)

490 710 530 00075

EU VAT number

FR44490710530

Registration

French national business register, since 1 March 2006

Publication director

Marie Omann.

Host

The site is hosted by Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, United States of America. Netlify publishes no telephone number for this kind of request; it is reached through its support form at netlify.com/support.

Intellectual property

The text, images, marks and graphic elements on this site belong to Marie Omann unless stated otherwise. Reproducing or displaying them, in whole or in part, without written permission is not allowed.

The typefaces Mona Sans and Inter are used under the SIL Open Font License version 1.1. The licence texts are published alongside the font files.

Personal data

Who is responsible

Marie Omann EI, the sole trader whose details appear above, is the data controller. For any question about your data, write to marie@fondee.ai.

What the form collects

The contact form on the Marie Omann Design page collects your name, your email address, your company name if you choose to give it (the field is optional) and the message you write. The date and time of sending are stored with the message. Nothing else is asked for.

What it is used for

Only to reply to you and, if it leads that way, to prepare a possible piece of work together. Your data is never sold, rented or used for marketing.

The legal basis

Where your message concerns a possible engagement, the processing rests on steps taken at your request before entering into a contract, under article 6(1)(b) of the GDPR. For any other message, it rests on the publisher’s legitimate interest in replying to someone who has made contact, under article 6(1)(f).

How long it is kept

The submission stored at Netlify is deleted as soon as it has been answered, and in any case within three months of being received. The email correspondence that follows is kept for no more than three years after the last contact, in line with the CNIL’s guidance on prospect data. Records tied to work actually carried out fall under accounting obligations and are kept for the legal periods that apply to them.

Who receives it

Marie Omann is the only recipient. One processor is involved: Netlify, Inc., which hosts the site, receives form submissions and stores them in its forms service until they are deleted. A notification is sent to the marie@fondee.ai inbox. There are no other recipients.

Transfers outside the European Union

Netlify, Inc. is established in the United States, so form submissions are transferred there. In its privacy policy Netlify states that it has certified to the United States Department of Commerce its adherence to the EU-U.S. Data Privacy Framework Principles, and that it also relies on the standard contractual clauses adopted by the European Commission under Implementing Decision 2021/914. Source: netlify.com/privacy, read on 18 October 2026.

Server logs

Like any host, Netlify records technical logs when the site is visited, which include an IP address. Netlify publishes no retention period for those logs. They are the host’s own processing, described in its privacy policy.

Cookies, analytics and fonts

This site sets no cookies, uses no analytics and loads no third party script. The typefaces are served from this site, so visiting it sends no request to any other server. That is why no consent banner is needed.

Your rights

You have the right to access your data, to have it corrected or erased, to object to its use, to have its use restricted, and to receive it in a portable form. To exercise any of these, write to marie@fondee.ai. You will have an answer within one month.

Complaints

If you believe your rights are not being respected, you can complain to the French data protection authority, the CNIL, at cnil.fr.

Last updated: 18 October 2026.